6. The Drawbridge
Hatodik epizód - A felvonóhíd. Angolul meghallgatható
itt, a magyar fordítás a vágás alatt olvasható.
"Átok rád. Átok a családodra! Átok a gyermekeidre, és átok az ő gyermekeikre is! Megátalkodott, gaz skorpió!"
irány night vale »Címkék: epizódok
✮ "6. The Drawbridge" közzétéve : 2013. szeptember 29., vasárnap @21:43 | 17 hozzászólás
5. The Shape in the Grove Park
Ötödik epizód - A Grove parki izé. Angolul meghallgatható
itt, a némileg megkésett magyar fordítás a vágás alatt olvasható.
"És igen, lehetséges, hogy egy kietlen univerzumban kuporgok, a semminek beszélve, mit sem tudván arról, hogy a világ illúzióját csupán érzékcsalódásaim és simulékony, andalító hangom tartja fenn…"
irány night vale »Címkék: epizódok
✮ "5. The Shape in the Grove Park" közzétéve : 2013. szeptember 21., szombat @18:31 | 16 hozzászólás
« vissza | előre »
Welcome to Night Vale

A
Welcome to Night Vale (WTNV) egy 2012-ben indult amerikai rádióműsor a Joseph Fink & Jeffrey Cranor szerződuótól, mely 2013 nyarán a leggyakrabban letöltött podcasttá vált az iTunes-nál.
A narrátor, Cecil Baldwin, bársonyosan megnyugtató hangján olvassa fel a világ legnyugtalanítóbb (ál)híreit a Dispartion andalító zenéjére: a riportokból, reklámokból és jelentésekből lassan összeáll egy
sötét humorú, groteszk és szürreális horrorsztori. Minden epizódhoz jár egy-egy fantasztikus zeneszám is kezdő bandáktól, melyek az "időjárás" szekció alatt csendülnek fel. Egy adás körülbelül húsz perces.
A blogon az epizódok magyar fordítását olvashatjátok.
Fanart by: http://fyodorpavlov.tumblr.com/
A fordítóról

23 éves anglisztikás hallgató vagyok túl sok szabadidővel.
az oldal működtetéséből anyagi hasznom nem származik.
ha valahol felhasználod a munkámat, kérlek, kreditelj ki!