9. PYRAMID
Kilencedik epizód - PIRAMIS. Angolul meghallgatható
itt, a magyar fordítás a vágás alatt.
"Bizarr végre, végre bizarr! Mindenható Isten, végre bizarr!"
irány night vale »Címkék: epizódok
✮ "9. PYRAMID" közzétéve : 2013. október 23., szerda @2:11 | 11 hozzászólás
8. The Lights in Radon Canyon
Nyolcadik epizód - Fények a Radon-kanyonban. Angolul meghallgatható itt, a magyar fordítás a vágás alatt található.
"És most, közlekedési híreink. Ma reggel láttam egy rohanó alakot. A házam előtt haladt el, lihegve, sántítva, elkeseredetten szaladt. Próbáltam megállítani, de kerülte a tekintetemet."
irány night vale »Címkék: epizódok
✮ "8. The Lights in Radon Canyon" közzétéve : 2013. október 14., hétfő @19:37 | 8 hozzászólás
Time Out interjú
Amíg lesz időm nekiülni az újabb epizódnak, itt egy gyors fordítás a Time Out New York tegnapelőtti interjújáról. Az írókat, Joseph Finket és Jeffrey Cranort
(aki egyben Carlos szinkronhangja) kapták mikrofonvégre, és baromi jó
kérdéseket tettek fel. Ha érdekel, mi ihlette Night Vale világát és
hogyan dolgoznak egy-egy epizódon, kattints a továbbra!
irány night vale »Címkék: interjúk
✮ "Time Out interjú" közzétéve : 2013. október 10., csütörtök @22:16 | 12 hozzászólás
7. History Week
Hetedik epizód - Történelmi hét. Mossanak át Cecil szavai angol nyelven
itt, a magyar fordítás a vágás alatt olvasható.
„Forgassuk Fel Múltunk Sötét Mélységeit Mígnem Az Elnyeli Törékeny Jelenünk!”
irány night vale »Címkék: epizódok
✮ "7. History Week" közzétéve : 2013. október 6., vasárnap @23:33 | 14 hozzászólás
« vissza | előre »
Welcome to Night Vale
A
Welcome to Night Vale (WTNV) egy 2012-ben indult amerikai rádióműsor a Joseph Fink & Jeffrey Cranor szerződuótól, mely 2013 nyarán a leggyakrabban letöltött podcasttá vált az iTunes-nál.
A narrátor, Cecil Baldwin, bársonyosan megnyugtató hangján olvassa fel a világ legnyugtalanítóbb (ál)híreit a Dispartion andalító zenéjére: a riportokból, reklámokból és jelentésekből lassan összeáll egy
sötét humorú, groteszk és szürreális horrorsztori. Minden epizódhoz jár egy-egy fantasztikus zeneszám is kezdő bandáktól, melyek az "időjárás" szekció alatt csendülnek fel. Egy adás körülbelül húsz perces.
A blogon az epizódok magyar fordítását olvashatjátok.
Fanart by: http://fyodorpavlov.tumblr.com/
A fordítóról
23 éves anglisztikás hallgató vagyok túl sok szabadidővel.
az oldal működtetéséből anyagi hasznom nem származik.
ha valahol felhasználod a munkámat, kérlek, kreditelj ki!